【Eco】フランスBioショップNATURALIA　コットントートBag

日本未発売 ☆フランスBioショップNATURALIAコットントートBag

コンパクトな折りたたみ型ではないので、
日常使いとして、お買い物のエコバッグとして、
重宝するトートバッグです。

【Bagに書かれている言葉の意味】

☆表面：
"NATURALIA" は店舗の名前ですが、
「自然界」などの意味もある言葉です。
"soyez libre d'etre nature":は自然に身を任せる
・・・というメッセージが。

☆裏面：
"Libre td'etre vegetarien vegetarien flexitarien ou juste rien."
（フレキシタリアン）は、ラテン語で
「ベジタリアンになるのも自由だし、何もしないのも自由」
言葉の意味も面白いけど、
"rien" という綴りが語尾に入った言葉遊び、
日本語の韻をふむ的な感じが面白い！！


【商品詳細】
★ブランド:：BioショップNATURALIA
★状 態：新品、未使用
★サイズ(約)：広げて　縦43㎝　横50㎝　マチなし
　　　　　　（自由にマチ幅かわります。）
★持ち手(約)：28㎝（コートの上から肩かけできます）
★身長164センチスタッフが持ってのサイズ感
　［写真8枚目］でご確認いただけます。
★素 材：コットン100％（インド製）
　　　　（オーガニックコットン）
★カラー：生成り

同じシリーズのBioコットン巾着もあります♪
https://magnifiquefr.theshop.jp/items/34398150


【商品出店の背景】

このトートは、小さく折りたたんでも
かさばらないところが気に入りました。
仕事帰りや用事の後に荷物が増える事が分かっている日に、
鞄として持って歩くもよし、メインバックにしのばせて、
持ち歩くもよし！！

購入はフランスで立ち上げられたBioショップ
NATURALIA　Besançon（ブザンソン）店。
個人的に、フランスの薬局でも見つけられなかったモノが
BIOショップで見つかる事がおおいので、
時々のぞくようにしています。

Besançonは馬蹄の様な形をした街を中心に、
周囲を川に囲まれた歴史ある街。

現在は県庁のある中心地で、人の流れが多く
ショッピングも楽しめる街になりました。
にぎやかな所もいいですし、
小さな美術館や教会もいいですよ。

私が住んでいるArbois（アルボア）からBesançonまで
車で約1時間。決して近くありません。
それでも、語学学校に通ったり、
旦那さんがBesançonで働いたりと、
何かとご縁があり、とっても落ち着く街なんです。


【ご注文から商品到着までの流れ】

1. ご注文（24時間いつでも受け付け！）
2. 当店よりご注文確認メールを差し上げます
3. メールの内容をお確かめの上、返信をお願いいたします
4. ご返信メール確認後、商品発送
5. 商品発送通知メールのお受け取り
6. 商品の到着を、楽しみにお待ちください♪

☆ご購入の際は、以下の注意事項を必ずご確認ください。


【注意事項】

※日本クオリティーの縫製ではありません。
　糸の不始末や縫い目のズレ、縫い方の粗いものもあります。
　検品は十分に行っていますが、
　高品質をお求めの方は、ご遠慮ください。

※商品は全て検品しております。
　今回入荷分については、縫い目は比較的、良好でした。

※ご使用にあたり支障をきたすもの
　（底に穴が開いているなど）以外は
　返品を受け付けかねますので、
　ご理解の上ご購入ください。

※気になることがございましたら
　［CONTACT］から、お問い合わせください。
　48時間以内に、ご返信いたします。